zur Startseite zur Hauptnavigation zum Hauptinhalt zum Kontaktformular zum Suchformular
StWZ Energie AG
Mühlegasse 7
4800 Zofingen, CH
062 745 32 32,
info@stwz.ch

Aktuelle Störungsmeldung

11.05.2021 09:38 Uhr Haselweg / Birkenweg Zofingen - Wasser

Aus Sicherheitsgründen muss die Wasserversorgung am Haselweg/Birkenweg ohne Vorinformation von 13.00h - ca. 17.00h unterbrochen werden.

Die StWZ-Mitarbeitenden arbeiteten mit Hochdruck an der Behebung der Schäden, mit dem Ziel, die Wasserversorgung der betroffenen Haushalte so schnell wie möglich wieder sicherzustellen. Besten Dank für Ihr Verständnis.

Meldung schliessen


Das Zofinger Trinkwasser ist mittelhart bis hart, von sehr guter Qualität und kann trotz Abbauprodukten von Pflanzenschutzmitteln uneingeschränkt getrunken werden. 

In der Schweiz muss das Trinkwasser strenge Qualitätsanforderungen erfüllen. Sie sind im Lebensmittelgesetz festgelegt. Ergänzend zu den eigenen Tests überprüfen offizielle Stellen wie das kantonale Laboratorium und das kantonale Trinkwasserinspektorat die Wasserqualität. 

Systematische Qualitätssicherung 
Sorgfältiges Arbeiten hat für uns oberste Priorität. Deshalb arbeiten wir nach den Richtlinien «Leitlinie für eine gute Verfahrenspraxis in Trinkwasserversorgungen» des Schweizerischen Vereins des Gas- und Wasserfaches (SVGW). 

Wasserhärte: Für mehr Geschmack 
Wasser enthält verschiedene Minerale und Salze. Sie geben ihm einen angenehmen Geschmack. Haushaltgeräten wie Kaffee- und Waschmaschinen können sie jedoch Schaden zufügen, vor allem durch Kalkablagerungen. Darum lohnt es sich, die Geräte regelmässig zu entkalken. 

Wie häufig das nötig ist, lässt sich von der Wasserhärte ableiten. Sie sagt aus, wie viel Kalk und Magnesium im Wasser gelöst sind. Die Wasserhärte wird in französischen Härtegraden (fH) angegeben und nach Härtebereichen unterschieden: 

  • 0° bis 15° fH = Weiches Wasser
  • 15° bis 25° fH = Mittelhartes Wasser
  • Über 25° fH = Hartes Wasser

In Zofingen beträgt die Wasserhärte 32° und in Mühlethal 19° fH und gilt somit als mittelhart bis hart. Dies ist vor allem für die richtige Dosierung des Waschmittels wichtig. Empfehlungen dazu enthält jede Waschmittelpackung.

Wasserzonen in Zofingen und Mühlethal

Wasserzonen

Messwerte der Wasserzonen

Niederzone Zofingen

  Messwerte vom Januar 2021
Wasserhärte 31.4° fH
Calcium 105 mg/l
Magnesium 12.5 mg/l
Nitrat 12.5 mg/l
Chlorothalonil-Sulfonsäure R417888 <0.02 μg/l 
Chlorothalonil-Abbauprodukt R471811 0.26 μg/l 
Desphenyl-Chloridazon 0.08 μg/l 

 

Hochzone Zofingen

  Messwerte vom Januar 2021
Wasserhärte 31.4° fH
Calcium-Gehalt 105 mg/l
Magnesium-Gehalt 12.6 mg/l
Nitrat-Gehalt 19.6 mg/l
Chlorothalonil-Sulfonsäure R417888 <0.02 μg/l 
Chlorothalonil-Abbauprodukt R471811 0.22 μg/l 
Desphenyl-Chloridazon 0.07 μg/l 

Hochzone Mühlethal

  Messwerte vom Januar 2021
Wasserhärte 19.5° fH
Calcium-Gehalt 62.7 mg/l
Magnesium-Gehalt 9.3 mg/l
Nitrat-Gehalt 10.9 mg/l
Chlorothalonil-Sulfonsäure R417888 <0.02 μg/l 
Chlorothalonil-Abbauprodukt R471811 0.4 μg/l 
Desphenyl-Chloridazon <0.02 μg/l